Le destinataire du « Prix de la popularité auprès des internautes » n’a pas été choisi par les internautes, 140,000 est plus grand que 180,000 ?

La validité des ’2012 Melon Music Awards’, qui se sont tenus le 14 au Seoul Olympic Park Gymnasium, est actuellement remise en question.

La controverse se concentre sur le « Prix de la popularité auprès des internautes ». Le prix a été remis au groupe qui a reçu le deuxième plus grand nombre de vote de la part des internautes.

Lors des votes qui ont eu ileu du 29 novembre au 13 décembre, Kim Junsu est arrivé en tête des voix pour l’OST de « Nice Guy » « Love is like a snowflake » avec 185519 voix (42%). Mais le prix a été remis à « Midnight » des B2ST qui avaient eux 147,310 voix (33%)

A la différence des autres prix qui comptabilisaient les classements dans les charts musicaux et les votes des internautes selon un ratio de 70% / 30%, le « Prix de la popularité auprès des internautes » devait refléter à hauteur de 60% les votes des internautes.

Un des représentants de l’industrie, qui a souhaité rester anonyme, a déclaré « Il semblerait que ce soit dans la continuité du blocage que subit JYJ pour ses apparitions dans les évènements musicaux suite au conflit avec leur ancienne agence. »

Après 3 longues années, JYJ ont récemment mis fin à leur dispute légale avec la SM Entertainment. Cependant, l’agence actuelle de JYJ, C-JeS Entertainment a déclaré « Les restrictions posées sur JYJ ne sont pas dues à leur dispute légale. C’est pourquoi nous pensons qu’il n’y aura pas de grand changement, même après la fin du conflit. »

Il a également été révélé que Kim Junsu était au courant de la cérémonie de remise de prix et du résultat du vote.

La nuit de l’évenement, Kim Junsu a twitté, « Bien que je n’ai pas pu me tenir sur scène à la cérémonie.. Merci pour tout l’amour que vous m’avez porté.. Je vous le rendrai encore plus avec mes prochaines activités~ Je vous suis toujours reconnaissant.. vraiment.. beaucoup. »

Pourtant, des représentants de la cérémonie avait déclaré juste avant « Le focus de cette remise de prix est la justice, l’attrait du public et le professionnalisme, » ainsi que « Le processus de jugement, basé uniquement sur les classements musicaux et les votes des internautes garantit que les vainqueurs seront choisis en toute impartialité. »

Source: [e2news]
Traduction anglaise: dongbangdata.net
Traduction française : TVXQ France