Le premier album solo de Kim Jaejoong (JYJ) est un succès même au Japon.

D’après l’Oricon, le classement japonais de ventes musicales le plus prestigieux, l’album de Kim Jaejoong ‘I’ s’est placé n°4 dans la catégorie album étranger et n°8 dans le classement général de la semaine du 21 au 27 janvier. Kim Jaejoong a vendu 20 117 exemplaires 10 jours seulement après la sortie de l’album au Japon le 18 janvier.

Le fait que cet album en coréen, qui est sorti au Japon sans aucune promotion, soit haut classé est considéré comme étant inhabituel. Il faut noter que le nombre d’exemplaires qui ne sont pas passés par les distributeurs japonais officiels n’a ni été comptabilisé, ni inclus dans le classement.*

L’album de Kim Jaejoong a suscité de l’intérêt et a été sold out même sans promotion, ce qui est rare. L’album était également n°1 du classement rock sur iTunes dans 9 pays, dont le Japon. Récemment, C-Jes Entertainment a fourni 20 000 copies supplémentaires puisque les 120 000 exemplaires initialement produits se sont tous vendus.

Le premier mini-album de Kim Jaejoong ‘I’ se classe dans le genre rock ; le son intense dans la chanson titre ‘Mine’, le premier extrait de l’album ‘One Kiss’, et les chansons avec une voix douce et des paroles irrésistibles ‘There’s Only You’, ‘My Only Comfort’, ‘All Alone’, sont toutes très populaires et ont reçus des critiques élogieuses.

Kim Jaejoong s’embarquera dans sa tournée asiatique ‘Your, My, Mine’ en février après avoir achever avec succès son premier mini-concert et fanmeeting auquel plus de 16 000 ont assisté les 26 et 27 janvier dernier.

NdT: * Les 20 117 copies viennent des distributeurs japonais officiels tels que Tower Records, HMV, etc. Les albums achetés par les fans japonais qui les ont commandés directement depuis la Corée (pour aider à l’Hanteo) n’ont pas été comptabilisés.

Source : enews24 via nate
Traduction anglaise par : Rubypurple_fan (via DBSKnights)
Traduction française par : TVXQ France