[par Yang Ja Young / traduction pary Kang Jung yeon] Kim Jaejoong, un membre de JYJ a récemment sorti un album solo. Il s’est exprimé sur la conception de mon album.
Le 22 janvier, Kim Jaejoong tenait une interview pour la promotion de son mini-album, « I ». Lui qui n’avait pas sorti de chanson ou d’album solo en 10 ans de carrière, sort d’un coup d’un album rock, ce qui est inhabituel. Il en a même écrit des paroles et musiques.
Ça ne me prend pas tant de temps que ça d’écrire une chanson. Ce n’est pas comme si j’écrivait un roman. Ça peux me prendre un moment d’imaginer une histoire, mais comme je n’essaye pas d’écrire avec des mots compliqués, ça ne prend pas beaucoup de temps.
Huh? Umm… ça parle de courir vers vous pour vous dire que je vous aime, ce n’est pas triste.
Le clip était impressionnant.
j’ai dit au réalisateur que je voulait que mon clip aille avec les paroles de la chanson, et il m’a apporté 6 ou 7 concepts le jour suivant. je n’en ai refusé aucun et les ai tous fait. Le tournage devait s’achever à 8h, mais comme il n’arrêter pas de me demander de prendre un concept en plus, ça a duré 2 jours complets. Cependant, si c’était à refaire, je le referais. C’est mon clip préféré. peut-être parce qu’il n’y a que moi dedans.
Pas du tout. Si nous tournions normalement, le résultat final avait l’air lent, alors lors du tournage, je devait bouger très vite et exécuter mes actions très rapidement.
Je n’aurais jamais imaginé que les bon chanteurs avec plus d’expérience m’aideraient et me dirigeraient. La chose la plus satisfaisante a été l’aide que j’ai reçu de bonnes personnes. Ce qui m’a le plus manqué est que je pense que si j’avais eu plus de chanson, j’aurait pu partir en tournée mondiale, mais je ne peux pas à cause de ça.
Traduction française: TVXQ France
original text in english
[by Yang Ja Young / translated by Kang Jung yeon] Amamber of JYJ, Kim Jae joong recently released a solo album. He opened his mouth about episodes during making the album.
It doesn’t take much time for me to write a song. It’s not like I am writing a novel. I might take a while to imagine and come up with a story, but I don’t try to write things in fancy word do it doesn’t take too much.
How long did it take to write this album?
Drama Protect the Boss OST, I\’ll protect you, and a drama Dr. Jin OST, Living Like a Dream, didn’t take much. About 15 to 20 min. It always takes less than a day. When it already has a story, it even takes less.
Huh? Umm… IT talks about running towards you to tell you that I love you, so it’s not that sad.
I asked the movie director that I would like my music video goes along with the lyrics, and he brought me 6 or 7 concept next that day. I didn’t deny any and did it all. It was supposed to end at 8 a.m., but he kept on asking me to take one more concept, so it took a whole two days. However, I will still do the same if it turns out like this. It’s my favorite music video. May be it’s because there is only me in it.
No not at all. If we record it like normal, It looks slow on the film, so when I was shooting, I had to move fast and take an action real quick.
TVXQ France 