[Jaejoong] Ces derniers temps, un vieil homme bizarre est devenu dingue avec des news de JYJ. N’est-ce pas dégoutant de tirer du plaisir en blessant les sentiments de quelqu’un d’autre ? Tout le monde, faites attention.

_____________
Source: @bornfreeonekiss
Traduction anglaise: dongbangdata.net
Traduction française: TVXQ France

Explication pour ceux qui n’ont pas tout suivi à ce qui s’est passé ces derniers temps sur twitter :

On ne peut pas être surs à 100%, mais je suppose que JJ parle de @cashboxman

Depuis quelques jours, le CEO d’une agence japonaise (apparement connu pour être l’ennemi de Masato Matsuura, CEO d’Avex) tweete régulièrement au sujet de JYJ avec le compte twitter @cashboxman. Apparement, il veut qu’ils puissent reprendre leurs activités là-bas, et en parle souvent, parlant de réunions, d’annonces qui vont être faites etc. Il nous tient un peu au courant de tous ses faits et gestes, disant qu’une bonne nouvelle va arriver (mais pas la réunion des 5). Il a aussi été en Corée récemment.
Les fans (principalement japonaises) ne savent pas trop comment se positionner avec lui, et n’apprécient pas trop qu’ils parlent de faits non-officiels et non-confirmés, surtout qu’on se demande si ça ne devrait pas être confidentiel. Et on ne sait pas s’il faut le croire ou non.

Et en gros, voici la réponse de Jaejoong ^^ »
Beaucoup de ses tweets sont traduits en anglais par @Yunhosmiley. Elle ne sait pas non plus s’il faut le croire ou non, elle traduit juste à titre informatif pour les fans internationaux, donc si vous voulez plus de détails, vous pouvez aller voir ses tweets.

[Avis personnel de Leia : je ne prend pas pour acquis tout ce qu’il dit, car je trouve que vrai ou non, son attitude et certains de ces tweets sont très peu professionnels, et des choses si importantes que ses réunions etc, ne devrait pas être exposées ainsi, surtout dans un fandom sur la défensive comme le notre, ce qui me pousse à me méfier depuis le début. Après, peut être qu’il dit la vérité et a juste le malheur de beaucoup trop parler, mais je tiens vraiment à préciser que tous ses tweets ne sont pas des annonces officielles. pour l’instant, c’est surtout du blabla, surtout après le tweet de jaejoong. Donc wait & see ^^v)