D’après l’ambassade de Grèce le 7 septembre, le drama de 2012 « I Miss you », dans lequel jouent Park Yoochun et l’actrice Yoon Eun Hye, a commencé à être diffusé le 4 septembre sur la chaine régionale de Thessaloniki, TV100.

TV100 diffuse un épisode de « I Miss You » tous les mercredis et vendredis à 22h, puis rediffuse les deux épisodes à la suite le dimanche à 2h du matin. Thessaloniki est la deuxième plus grande ville de Grèce et TV100 atteint deux millions de personnes dans la région.

Une source du milieu a déclaré, « Il semblerait que ce drama soit populaire parce qu’il y a beaucoup de fans de JYJ à Thessaloniki. » Kim Byeong Yeon, un conseiller de l’ambassade de Grèce a déclaré, « Il s’agit du résultat de fanclubs hallyu, de compagnies coréennes, de réseaux coréens et de réseaux grecs qui ont travaillé ensemble depuis la fin de l’année dernière pour apporter des dramas coréens à télévision grecque. »

Le Grèce n’est pas un pays auquel ont pense généralement quand on parle de la Hallyu, alors la diffusion du drama « I Miss You » est un évenement significatif dans l’histoire de la Hallyu. Plutôt cool !

________________
Credits: Soompi
Traduction: TVXQ France