JYJ/Photos/Traductions diverses

[PIC+TRAD] 150401 XIA 3rd Asia Tour Concert 2015 ~FLOWER~ in Fukuoka (jour 2)

 photo cbg1f8kuqaa05dx_zpstu3whrbu.jpg
 photo cbg1f15umaaroxo_zps7lnceggc.jpg
 photo cbga7dluqaaj6pg_zpsajk06ox1.jpg
 photo cbga7v7uyaapuaj_zpsaf9azcdt.jpg
 photo cbgbklyusaadsfr-large_zpsfdqbob1q.jpg
 photo cbgcdgwu0aezy52_zpswplybwkx.jpg
 photo cbgcdnjugaarig1_zpsuvhknx9h.jpg
 photo cbgdpeeu8aekwpf_zpsqgsrv94o.jpg
 photo cbgdpruumaabajj_zpsy9fukmmj.jpg
 photo cbgxpjdu8aaothe-large_zps593zcfqm.jpg
 photo cbgzksmuiaetojs-large_zpsbhpb4qwm.jpg

yunjaery

  • Junsu: Je ne suis pas gay ! Yoochun ?! Non ! Je ne suis vraiment pas gay ! J’aime les femmes !

 

TVXQSound

  • Lors du concert aujourd’hui, Junsu a demandé : “Est-ce que des gens vivent au Huis Ten Bosch de Nagasaki ?” LOL ! il se demande si c’est une ville XD (cr. RaAiai)

XIAkiss

  • Junsu a parlé avec la voix d’un bébé ?! omg omg ! trop mignon !!
  • Junsu taquiné par les fans aujourd’hui encore « Je ne suis pas gay ! Yoochun ? NON ! Je ne suis vraiment pas gay ! J’aime les femmes ! KYA !! »
  • Junsu a chanté “My Everything” lors du Genie Time!
  • Junsu: Je voulais essayer tous types de concerts. Un concert pour adultes ! Fans: NOOOON !
  • Junsu: Pourquoi ? Vous n’êtes pas adultes ? Alors, dans combien de temps serez-vous adultes ? 3 ans ? Attendons trois ans alors.
  • Genie Time : 1) Parler avec une voix de bébé ? – 2) My Everything – 3) The Last Dance
  • La prochaine chanson est… Ah ? Pas assez de discussion ? Que voulez-vous entendre ? Vous me félicitez pour mon mariage* ?
  • Fan: S’il te plait épouse moi !! Junsu: Ah. Non. Je ne peux pas épouser une mineure.
  • Genie Time: 1) Porter des oreilles de chat et prendre une voix de bébé – 2) Des extraits de Dracula – 3) My everything – 4) The Last Dance
  • Junsu: Si j’avais vraiment un concert qui dure 3 jours et 2 nuits, nous pourrions faire plein de choses. Il y aurait plein de temps. Mais et vous alors ? Seriez vous capables de venir à ce concert de 3 jours et 2 nuits ? Les vêtements ? Quels vêtement porterez-vous ? Si vous venez en blanc, d’ici la fin du concert, vos vêtements deviendront noir et vos familles s’en rendraient compte.

 

*note : Junsu a fait une blague aux fans aujourd’hui (poisson d’avril) en annonçant son mariage sur Twitter. Article ici :

 

______________
Crédits photos: voir photos, Xiah_J, , Xiaru1215
Crédits tweets: RaAiai (traduction anglaise: TVXQSound) + XIAkiss + yunjaery
Traduction: TVXQ France (Amy)

3 réflexions sur “[PIC+TRAD] 150401 XIA 3rd Asia Tour Concert 2015 ~FLOWER~ in Fukuoka (jour 2)

  1. Bonjour,
    Quand j’ai lu les premières paroles, j’ai éclaté de rire!!
    Le copain de mon fils, quand il a vu, il a dit: encore un chanteur qu’aime ta maman qui a la gayattitude!! Et c’est un gay lui-même!!
    Pourquoi faut-il toujours qu’il crie haut et fort qu’il n’est pas gay!!
    Qu’il soit gay ou pas ce n’est pas notre problème!! Nous l’apprécions pour sa merveilleuse voix, ses belles chansons!!
    Quand je vais voir un artiste sur scène ou au cinéma, c’est pour ses performances musicales ou son jeu d’acteur, et pas pour ses performances au lit!!!
    Bizzz

    J’aime

    • Je suis tout à fait d’accord, mais je pense que ça doit le fatiguer que les fans insistent depuis des années sur une ‘potentielle’ relation amoureuse entre Yoochun et lui… Etant donné que le couple ‘YooSu’ était quand même bien apprécié il y a quelques années et qu’il l’est toujours…
      Mais ça ne change rien pour nous, son orientation sexuelle le regarde ! :)
      Bisous !

      J’aime

Répondre à amytvxq Annuler la réponse.