JYJ/Photos/Traductions diverses

[PIC] 161228 Junsu sur l’Instagram de sa maman

팬님여러분~~여러분의 성원덕분에 콘서트를 무사히 잘 마쳤네요. 특히, 오늘 이벤트때 한국어 가사로 다 외워서 hello 노래 부를때 진심 감사했고 감동했어요! 정말 감사합니다. 다시 만날때까지 건강히 잘지내세요~빠이빠이!!

Elle s’adresse aux fans, les remercie d’être venus au concert de Junsu, et tout particulièrement pour le fanprojet ‘Hello’ qui l’a impressionné (émue ?). Elle annonce aussi que « nous nous reverrons » (avec les fans) et nous recommande de nous méfier du froid et des maladies qui traînent. « Bye bye !! »

___________
Source: zunoxiamom
Traduction (très approximative): TVXQ France (Amy)

Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s