Traductions diverses/TVXQ

[TRAD] 170928 Yunho révèle pourquoi il déteste manger seul, et ce que Changmin représente pour lui

Yunho du groupe TVXQ! a dévoilé pourquoi il déteste manger seul et a également révélé ce que l’autre membre de son groupe, Changmin, représente à ses yeux.

Le 28 septembre, les TVXQ! ont tenu leur direct “Eat with TVXQ!” (mangez avec TVXQ!) sur l’application V App de Naver. La règle était que la diffusion ne s’arrêterait pas tant que les deux hommes n’avaient pas terminé leurs assiettes, et ils se sont immédiatement collés à la tâche en grillant de la viande et en piochant dans tous les plats accompagnants présents sur la table.

En mangeant, Yunho a dévoilé : “Dans ma famille, ma maman est très bavarde et je le suis aussi, mais quand il s’agit de manger, nous avons tendance à nous concentrer sur nos assiettes en silence”. Il a poursuivi : “Mais je ne suis pas doué quand il faut manger seul. Je n’aime pas ça. J’ai dû affronter pas mal de difficultés dans le passé, et cela m’a fait détester être seul. Quand je mange seul je me rappelle de ces moments là, alors j’ai pour habitude de passer un appel vidéo à un ami pour qu’il me tienne compagnie.”

Alors que le duo continuait leur conversation, Yunho a remarqué : “Je pense que ce qui est aussi important que le goût du repas, c’est avec qui vous le partagez”. Lorsque Changmin a demandé : “Et avec qui manges-tu maintenant ?”, Yunho a montré son amour pour lui en répondant: “Mon meilleur ami, ma famille, mon cher Changmin.”

Source (1) (2)

________________
Source: soompi
Traduction: TVXQ France (Amy)

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l’aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s