Traductions diverses/TVXQ

[TRAD] 180215 TVXQ! Official – From Star : Voeux pour le nouvel an lunaire 2018


2018, l’année du chien est arrivée !!
J’espère que vous réussirez dans tout ce que vous entreprendrez !!
Que « toutes » vos familles soient en bonne santé et entourées de chance~♥
Mangez beaucoup x2 de soupe de gâteau de riz !!
– U-Know –

 


2018, l’année du chien est arrivée.
Tout d’abord ! Bonne année~^^ Passez une bonne année avant tout. La santé est la priorité avant le reste, n’est-ce pas~?
Passez tous une heureuse année remplie de petites joies, et (soyez) reconnaissants pour tout ce qui se déroulera sous vos yeux et qui vous arrivera ! J’espère que vous passerez une année pleine de choses qui vous feront sourire ♥
– Changmin de TVXQ! –

 

 

 

______________
Source: site officiel de TVXQ!
Traduction anglaise: @shinkipeia
Traduction française: TVXQ France (Amy)

Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s