![[PIC+TRAD] 151107 XIA 4th Asia Tour ~YESTERDAY~ in Seoul (jour 1)](https://tvxqfrance.net/wp-content/uploads/2015/11/f1.jpg?w=290&h=290&crop=1 "[PIC+TRAD] 151107 XIA 4th Asia Tour ~YESTERDAY~ in Seoul (jour 1)")
APXIII Junsu a dit qu’il n’avait plus l’énergie de danser sur des chanson de DBSK comme O, Triangle et Rising Sun xD Junsu a ramassé un clip avec une fleur et l’a ignoré jusqu’à ce qu’on lui demande de la porter Junsu a enlevé le collier car il était trop serré. On dirait que Junsu a oublié qu’il portait les … Lire la suite
![[PIC+VID+TRAD] 151106 Changmin au concert d’EXO au Tokyo Dome](https://tvxqfrance.net/wp-content/uploads/2015/11/cm151106.jpg?w=290&h=290&crop=1 "[PIC+VID+TRAD] 151106 Changmin au concert d’EXO au Tokyo Dome")
tvxq_et_moi Changmin porte une casquette noire. La personne avec lui porte un masque. (cr:micco0607) Changmin a pris dans ses bras le siège devant lui & s’est également appuyé sur la barre devant lui (?) il est si mignon, maintenant il a repris une position correcte (qingxin218) Lorsque Changmin s’est levé lors du MC de EXO, il est apparu à l’écran, et un … Lire la suite
![[TRAD] 151105 Changmin à l’événement ‘The Scholar Who Walks The Night’ au Japon](https://tvxqfrance.net/wp-content/uploads/2015/11/e8.jpg?w=290&h=290&crop=1 "[TRAD] 151105 Changmin à l’événement ‘The Scholar Who Walks The Night’ au Japon")
1ère session paulisteu Q. Comment allez-vous ? CM: Il me reste pe de temps avant le service militaire… alors je m’amuse plus dans ce que je fais. (dopi) En regardant les scènes amusantes du drama, Changmin et les fans ont commencé à rire. Début du solo de Changmin ! – Toki wo tomete Changmin: Je dois partir … Lire la suite
![[PIC] 151104 Yoochun et Junsu sur l’Instagram de la ‘cjes.tagram’](https://tvxqfrance.net/wp-content/uploads/2015/11/151104.jpg?w=290&h=290&crop=1 "[PIC] 151104 Yoochun et Junsu sur l’Instagram de la ‘cjes.tagram’")
Yoochun ; Haemoo #Haemoo (Sea Fog) #SilvousplaitsauvezHongmei #ParkYoochun #Directeur #Mer _____________ Source: cjes.tagram Traduction anglaise: shinkipeia Traduction française: TVXQ France (Amy) Lire la suite
![[TRAD] 151101 Message d’anniversaire de Changmin pour BoA, et BoA qui mentionne Yunho lors de son 4ème fanmeeting Jumping BoA](https://tvxqfrance.net/wp-content/uploads/2015/11/boa.jpg?w=290&h=290&crop=1 "[TRAD] 151101 Message d’anniversaire de Changmin pour BoA, et BoA qui mentionne Yunho lors de son 4ème fanmeeting Jumping BoA")
(seules les parties concernant directement Yunho et Changmin ont été traduites) BoA voulait aller rendre visite à Yunho à l’armée mais toutes ses dates de visites étaient épuisées/réservées alors elle n’a pas pu y aller. Elle lui a ensuite écrit une lettre et a été très heureuse de recevoir une réponse. (cr: @5910Duck) … Lire la suite
![[TRAD] 151101 Changmin a déjeuné (ou dîné) avec son coach sportif](https://tvxqfrance.net/wp-content/uploads/2015/11/chamisoup.jpg?w=290&h=290&crop=1 "[TRAD] 151101 Changmin a déjeuné (ou dîné) avec son coach sportif")
Résumé : Au lieu d’attendre son coach sportif, Changmin a fait la queue tout seul pendant une heure pour manger de la célèbre soupe de nouilles aux palourdes et à la pieuvre épicées. Le nom du restaurant est “Gormok-anchae”, il se trouve à Guri-si. ___________ Source: @naejongseok Traduction anglaise: @amaiming Traduction française: TVXQ France (Amy) Lire la suite
![[PIC+VID+TRAD] 151029 JYJ recevant le prix de félicitations du Premier Ministre aux ‘2015 Korean Popular Culture and Arts Awards’](https://tvxqfrance.net/wp-content/uploads/2015/10/49.jpg?w=290&h=290&crop=1 "[PIC+VID+TRAD] 151029 JYJ recevant le prix de félicitations du Premier Ministre aux ‘2015 Korean Popular Culture and Arts Awards’")
(Nous pouvons aussi traduire « prix de félicitations » par « mention élogieuse », une sorte de prix d’honneur.) Merci de nous avoir invité sur une aussi belle scène et merci de nous avoir remis ce prix significatif. Nous avons pu être capables de monter sur scène officielle après un long moment. Merci beaucoup. Nous travaillerons dur dans le … Lire la suite
![[PIC+TRAD] 151026 Instagram de Junsu](https://tvxqfrance.net/wp-content/uploads/2015/10/151026-1.png?w=290&h=290&crop=1 "[PIC+TRAD] 151026 Instagram de Junsu")
Ce genre de personne… C’est forcément le foot quand on rentre (en Corée) keke ____________ Source: xiaxiaxia1215 Traduction anglaise: shinkipeia Traduction française: TVXQ France (Amy) Lire la suite
![[PIC+TRAD] 151025 XIA 4th Asia Tour ~YESTERDAY~ à Yokohama (jour 2)](https://tvxqfrance.net/wp-content/uploads/2015/10/d51.jpg?w=290&h=290&crop=1 "[PIC+TRAD] 151025 XIA 4th Asia Tour ~YESTERDAY~ à Yokohama (jour 2)")
TVXQSound JS: Ça a commencé hier… d’être sur cette scène de Yokohama, hier comme aujourd’hui, c’est vraiment très spécial. Je ferai de mon mieux aujourd’hui encore,et je veux dire de nouveau que mon coeur est plein de gratitude Junsu a un petit peu joué avec les fans en déclarant que “Yesterday” est une chanson automnale et qu’elle colle … Lire la suite
![[PIC+TRAD] 151024 Changmin sur le Weibo de Jimmy Choo](https://tvxqfrance.net/wp-content/uploads/2015/10/w.jpg?w=290&h=290&crop=1 "[PIC+TRAD] 151024 Changmin sur le Weibo de Jimmy Choo")
MRPORTER.COM avec JIMMY CHOO ont organisé l’événement ‘The World’s Best Shoes’ à Hong Kong. Shim Changmin, membre du groupe coréen populaire TVXQ a porté la dernière série de la collection printemps 2016, les chaussures casual à revers étoilés GROVE, vraiment élégant (traduction littérale ‘stylé), mêlant parfaitement la tendance et le cool/décontracté. ___________ Crédits: Weibo de Jimmy-Choo Traduction anglaise: @tvxq_et_moi Via: … Lire la suite
TVXQ France 