![[INFO] 150301 Tohoshinki récompensés pour les ‘THE 29TH JAPAN GOLD DISC AWARD 2015′](https://tvxqfrance.net/wp-content/uploads/2015/03/awards.png?w=290&h=246&crop=1 "[INFO] 150301 Tohoshinki récompensés pour les ‘THE 29TH JAPAN GOLD DISC AWARD 2015′")
“TIME” a reçu le prix de ‘Album of the Year’ (Album de l’Année) & ‘Best 3 Album’ (Meilleurs 3 Albums) “TIME LIVE TOUR 2013″ a reçu le prix de ‘Best Music Videos’ (Meilleur Clip Vidéo) “Catch Me – If you wanna-” a reçu le prix de ‘Song of the Year by Download’ (Chanson de l’année en téléchargement) ‘Best … Lire la suite
![[VID+TRAD] 150226 Tohoshinki dans l’émission “Sakigake! Music Ranking Eight”](https://tvxqfrance.net/wp-content/uploads/2015/02/150223.jpg?w=290&h=290&crop=1 "[VID+TRAD] 150226 Tohoshinki dans l’émission “Sakigake! Music Ranking Eight”")
ou YH: Au public qui regarde SAKIGAKE MUSIC RANKING EIGHT, YH&CM: Bonsoir ! Nous sommes TOHOSHINKI. Narration : Cette année, ils fêtent leur 10 ans de carrière depuis leurs débuts ici au Japon. Ils espèrent pouvoir continuer à avancer ensemble juste comme ils l’ont fait ces dix dernières années. Leur nouveau single “SAKURAMICHI” qui transmet leur message pour … Lire la suite
![[PIC+TRAD] 150228 Instagram de Jaejoong](https://tvxqfrance.net/wp-content/uploads/2015/02/150228.jpg?w=290&h=290&crop=1 "[PIC+TRAD] 150228 Instagram de Jaejoong")
[Jaejoong] Avec ma famille après un long moment~ (note: Ce sont les acteurs qui jouent le rôle de son père et de sa soeur dans ‘SPY’) ______________ Source: @bornfreeonekiss2 Traduction: TVXQ France (Amy) Lire la suite
![[TRAD] 150226 Yoochun – Discours lors de la remise de son prix de ‘Meilleur Nouvel Acteur’ aux ‘2015 Max Movie Best Film Awards’](https://tvxqfrance.net/wp-content/uploads/2015/02/b-w3z92viaav8ot.jpg?w=290&h=290&crop=1 "[TRAD] 150226 Yoochun – Discours lors de la remise de son prix de ‘Meilleur Nouvel Acteur’ aux ‘2015 Max Movie Best Film Awards’")
« Est-ce parce que je suis venu avec un coeur heureux qu’il m’a semblé que la route jusqu’à Yeongjongdo (Incheon) était très courte… J’ai pu faire l’expérience du côté intéressant de l’acting (jouer la comédie). Je veux vous remercier avec un bon jeu d’acteur en travaillant encore plus dur. Il y a également eu des moments … Lire la suite
![[PIC+TRAD] 150226 Junsu sur le Weibo de son frère](https://tvxqfrance.net/wp-content/uploads/2015/02/150226-2.jpg?w=290&h=290&crop=1 "[PIC+TRAD] 150226 Junsu sur le Weibo de son frère")
[KimJunho] Sommes-nous mignons ? ________________ Source: 金俊浩BIAS Traduction: TVXQ France (Amy) Lire la suite
![[VID+TRAD] 150226 Instagram de Jaejoong](https://tvxqfrance.net/wp-content/uploads/2015/02/instajaev.jpg?w=290&h=290&crop=1 "[VID+TRAD] 150226 Instagram de Jaejoong")
[Jaejoong] J’ai cru que je prenais une photo. [Jaejoong] Les mouettes aiment les chips à la crevette. _______________ Source: @bornfreeonekiss2 Traduction anglaise: @KatHeartsJJ Traduction française: TVXQ France (Amy) Lire la suite
![[TRAD] 150226 Twitter de Junsu](https://tvxqfrance.net/wp-content/uploads/2015/02/0iseau1.png?w=290&h=290&crop=1 "[TRAD] 150226 Twitter de Junsu")
日本でうたうこと、楽しみにしてますはやくみなさんに会いたいな~~~ — 김준수 (@1215thexiahtic) February 26, 2015 J’ai hâte de chanter au Japon J’ai envie de tous vous revoir très vite ~~~ ________ Source: @1215thexiahtic Traduction: TVXQ France (Leia) Lire la suite
![[VID+TRAD] 150224 Tohoshinki – Publicité pour “SAKURAMICHI” (CM), version ‘Anniversaire des 10 ans de carrière au Japon’](https://tvxqfrance.net/wp-content/uploads/2015/02/sakuramichicm1.png?w=290&h=290&crop=1 "[VID+TRAD] 150224 Tohoshinki – Publicité pour “SAKURAMICHI” (CM), version ‘Anniversaire des 10 ans de carrière au Japon’")
https://dailymotion.com/video/x2hzo8i (Le groupe) TOHOSHINKI fête ses dix ans depuis ses débuts au Japon. YH: Nous souhaitons toujours partager (avec nos fans). CM: De nôtre part, YH&CM: Merci. _____________ Crédits: vidéo : @bambimax218 Traduction anglaise: @beriko0214 Via: TVXQ! Express Traduction française: TVXQ France (Amy) Lire la suite
![[VID+TRAD] 150225 Tohoshinki dans l’émission DODESUKA, évoquant l’importance qu’ils ont l’un pour l’autre](https://tvxqfrance.net/wp-content/uploads/2015/02/dodesuka.png?w=290&h=290&crop=1 "[VID+TRAD] 150225 Tohoshinki dans l’émission DODESUKA, évoquant l’importance qu’ils ont l’un pour l’autre")
YH: Au public qui regarde DODESUKA, bonjour ! Nous sommes TOHOSHINKI. Narration: Le groupe populaire d’idoles coréennes, TOHOSHINKI, va sortir un nouveau single aujourd’hui, “SAKURAMICHI”. CM: Cette chanson est parfaite pour le printemps. Le printemps est une saison durant laquelle on fait de nouvelles rencontres mais nous devons aussi nous séparer de certaines choses/personnes, n’est-ce pas ? YH: Oui, c’est ce … Lire la suite
![[PIC+TRAD] 150224 Junsu – Interview avec Hyesoo Yoon (Productrice de NTD New York)](https://tvxqfrance.net/wp-content/uploads/2015/02/150224-31.jpg?w=290&h=290&crop=1 "[PIC+TRAD] 150224 Junsu – Interview avec Hyesoo Yoon (Productrice de NTD New York)")
[lovehuishow] Restez connectés ! #Xia#XiaJunsu#jyj#시아#시아준수 [lovehuishow] C’est bon de vous revoir ! #xia#XiaJunsu#시아#시아준수#jyj _______________ Source: @lovehuishow (instagram) Traduction: TVXQ France (Amy) Lire la suite
TVXQ France 