Beside (그 대신 내가) Artiste: TVXQ Album: TENSE ***** han beondo neoneun ne mameul da boyeojuji anhasseotji. (hajiman boyeotda. heotdoneun nachimban) gapjagi chokchokhi jeojeotdeon nungareul garyeotdeon (gamyeoneul beotginda.) Oh I, Oh I. domang chyeobwado heotgeoreum georeo odeon geu gillo yuri jogak wie seoinneun geudae han baljjak naege daga wajwo. biwojin gaseume nal chaewojulge. *hwajangi beonjin … Lire la suite
Archives de Catégorie: Traductions diverses
[PAROLES/LYRICS] TVXQ – « Moonlight Fantasy (오늘밤) » (rom + han + eng + fr)
Moonlight Fantasy (오늘밤) Artiste: TVXQ Album: TENSE ***** oneulbam hayan dalbicci uril bichumyeon nae nune bichwojin sesangeul nege boyeojugopa. nae soneul jaba. nollajima. nae sonjit han beone garodeung bureul kyeolge. haneul wi jeo byeolbiccdeureul naeryeo. hayahge neoreul gamssalge. Oh. bureoon barame bari gabyeowojyeo haneureul nara. baro oneulbam. oneulbam You And Me i haneureul garo jilleo. … Lire la suite
[PAROLES/LYRICS] TVXQ – « YOUR MAN (너의 남자) » (rom + han + eng + fr)
YOUR MAN (너의 남자) Artiste: TVXQ Album: TENSE ***** Yeah, that’t right. TVXQ it back, go! girl, If I wat your man. nae omani, salmi, nae cheolhagi muneojyeodo sanggwaneopseo. nan neoui gisaro, jogeumeun gusik seutaillo neol jikyeo. hajiman neoui haruneun neul bunjuhago naega deureogal teumeun joba. neomu yeppeun neoreul nune damgido beokchaneunde ajik bujokham tuseongiran … Lire la suite
[PIC+TRAD] 140105 Sungmin Jo à propos du concert de Jaejoong à Busan
Le premier concert de la tournée coréenne de Jaejoong à Busan ! Son spectacle était très puissant ! Comme prévu, ce petit frère formidable a aussi mis en valeur les tenues qu’il a personnellement conçues ! Les détails du design seront révélés demain sur le blog Royal Sunday^^ ______________ Source : sungmin_jo Traduction anglaise : … Lire la suite
[TRAD] 140102 Bi Rain parle du fait d’avoir des activités en même temps que TVXQ
« TVXQ viennent de fêter leur dix années de carrière et par chance nous sortons nos chansons respectives le même jour. C’est bien de le faire ensemble avec des amis que je connais. Ce serait bien si nous partagions les mêmes loges. TVXQ ont sorti des chansons en même temps que mes 4ème et 5ème albums … Lire la suite
[PAROLES / LYRICS] TVXQ – « Ten » (han + en + fr)
TEN Artiste: TVXQ Album: TENSE ***** I just wanna say THANK YOU for the last 10 years It’s a story about TVXQ Cassiopeia to Bigeast We love you 널 처음 봤을 때 마치 바보처럼 할 말을 잃고 너만 바라봤어 언젠가 내가 사랑받을 수 있을까 그렇게 기도했어 믿어요 난 그저 when you HUG me 그댄 나의 … Lire la suite
[PAROLES/LYRICS] TVXQ – « Something » (rom + han + eng + fr)
Something Artiste: TVXQ Album: TENSE ***** She got that something She got that something She’s just a beautiful (hey hey hey) Just a beautiful (hey hey hey) Sh.. Watch out Aha, yeah I’m back Jebal najom kkaeujima Eojetbam hansumdo motjatdanmallya Sumanheun yeojadeul modu naega jotae Aidol gatdaena mworaena Soljikhi deomdeomhangibun Eonjena naege kkochyeobeorinsiseondeul Bulpyeonhaedo mwol … Lire la suite
[INFO] Explication sur les tags SNS #동방신기, #Something pour aider TVXQ a gagner des points pour l’Inkigayo
1) Ecrire #동방신기 et #Something ensemble marquent un point pour le classement inkigayo (émission musicale télévisée coréenne) 2) Cela compte pour envion 30% des votes totaux, très important pour gagner. 3) Ne pas écrire les tags au début ou à la fin des tweets. 4) Ecrire juste les tags ne fonctionne pas. 5) Retwitter … Lire la suite
[TRAD+PIC] TVXQ – Publicité dans le ‘Korea Economic Daily’ pour TVXQ qui dépasse la barre des 10 millions d’albums vendus !
Ils sont les héros aux DIX MILLIONS ! Transperçant les ventes d’albums et s’élevant au rang des dix millions de disques vendus en Corée et au Japon. Pendant 10 ans, TVXQ a crée et accompli de nombreux records et n’ont jamais cessé d’écrire une leur légende. Nous sommes toujours fiers de soutenir TVXQ. Source: … Lire la suite
[TRAD] 131230 Le retour de TVXQ, le pouvoir imbattable acquis sur 10 ans est de retour
Au moment décisif dans lequel l’anniversaire de leur 10 ans de carrière les a projeté, TVXQ prévoit de révéler de différents styles musicaux. La vidéo teaser de leur nouvelle chanson titre ‘Something’ a été dévoilée, et a attisé la curiosité grâce à cette nouveauté que dégage la chanson comparé aux anciennes chansons de TVXQ. U-know … Lire la suite