[VID + TRAD] 130905 SEOUL INTERNATIONAL DRAMA AWARDS – Jaejoong & Yunho
JYJ/Traductions diverses/TVXQ/Vidéo

[VID + TRAD] 130905 SEOUL INTERNATIONAL DRAMA AWARDS – Jaejoong & Yunho

Jaejoong sur le tapis rouge cr: HankookiTV ___________ Jaejoong – prix de la meilleure OST cr: MrCar0000 Traduction: Merci merci~ Aigoo beaucoup de gens sont venus~ le drama dans lequel j’ai joué a gagné le prix de la meilleure bande originale~ merci tout le monde~ je pense aussi que cette chanson est très bonne~ Merci … Lire la suite

[PIC + TRAD] 130903 JYJ LINE – Sortie du teaser de « Only One » pour les Jeux Asiatiques
JYJ/Photos/Traductions diverses

[PIC + TRAD] 130903 JYJ LINE – Sortie du teaser de « Only One » pour les Jeux Asiatiques

Enfin, le teaser de la chanson thème de JYJ pour les 17ème Jeux Asiatiques d’Incheon 2014 sera bientôt dévoilé ! Il sera posté à midi (heure coréenne). Suivez le lien http://www.youtube.com/Incheon2014 Bonjour ! Le teaser du clip de JYJ pour les Jeux Asiatiques d’Incheon 2014 vient de sortir ! (http://www.youtube.com/Incheon2014) Les activités de JYJ comme … Lire la suite

[TRAD] 130901 TVXQ et Super Junior dinent ensemble, ‘Leur amitié longue de 14 ans est géniale!’
Traductions diverses/TVXQ

[TRAD] 130901 TVXQ et Super Junior dinent ensemble, ‘Leur amitié longue de 14 ans est géniale!’

Une photo de TVXQ et Super Junior dinant ensemble a été révélée. Donghae de Super Junior a posté une photo sur son compte Twitter personnel le 31 Août avec le message, “Après les représentations de  TVXQ & Super Junior au A-nation! 14 ans que nous nous connaissons depuis le temps où nous étions en formation. … Lire la suite

[TRAD] 130902 [C-JeS] Au sujet des activités de JYJ en tant qu’ambassadeurs honoraires des Jeux Asiatiques d’Incheon
JYJ/Traductions diverses

[TRAD] 130902 [C-JeS] Au sujet des activités de JYJ en tant qu’ambassadeurs honoraires des Jeux Asiatiques d’Incheon

Bonjour Ici C-JeS Entertainment. JYJ sont actuellement actifs en tant qu’ambassadeurs des Jeux Asiatiques d’Incheon 2014. Lors de la cérémonie d’introduction en février, le comité des Jeux Asiatiques a expliqué sa décision de choisir JYJ comme ambassadeurs honoraires en disant « Dans le but d’étendre la notoriété de la ville d’Incheon, ville où se tiendra le … Lire la suite

[PIC + TRAD] 130902 JYJ LINE – le magasin éphémère M-Limited
JYJ/Photos/Traductions diverses

[PIC + TRAD] 130902 JYJ LINE – le magasin éphémère M-Limited

[Officiel] Lemagasin éphépère M Limited ouvrira ses portes sur Garosu-gil à Shinsa-dong jusqu’au 8 septembre ! Le making-off de la publicité de JYJ, ainsi que des évenements divers sont prévus ! Alors n’oubliez pas d’y faire un tour ^^ Lieu : Shinsa-dong 545-1 / heures d’ouverture : 11h-22h ______________ Source: JYJ NAVER LINE Traduction anglaise: dongbangdata.net … Lire la suite

[TRAD] 130821 Emissions de variété, Acteurs, Comédies musicales, que pense-t-on des idoles qui se diversifient?
JYJ/Traductions diverses

[TRAD] 130821 Emissions de variété, Acteurs, Comédies musicales, que pense-t-on des idoles qui se diversifient?

Que penser des idoles qui se diversifient dans d’autres milieux? En plus de leur activité principale qui est de chanter, de plus en plus d’idoles commencent à se diversifier dans le cinéma, les émissions de variétés et deviennent présentateurs. En plus du travail sur leurs talents en chant et en danse quand ils sont en … Lire la suite

[TRAD] 130822 Tohoshinki Mobilise 140 000 personnes, le boom de l’Hallyu n’est pas encore fini?
Traductions diverses/TVXQ

[TRAD] 130822 Tohoshinki Mobilise 140 000 personnes, le boom de l’Hallyu n’est pas encore fini?

Même les magnifiques jambes élancées des “Girls Generation” et “Kara” ne peuvent plus être vues, et les magazines l’ont appelé « La mort du boom de l’Hallyu ». Cependant, les Tohoshinki, qui vont bientôt fêter le 10ème anniversaire de leurs débuts, ont tenus leurs concerts au Nissan Stadium de Yokohama les 17 et 18 Août, avec nombre … Lire la suite

[REVUE] 130819 Le final du ‘LIVE TOUR 2013′ de TVXQ, les trois secrets qui captivent 70 000 fans
Traductions diverses/TVXQ

[REVUE] 130819 Le final du ‘LIVE TOUR 2013′ de TVXQ, les trois secrets qui captivent 70 000 fans

Les TVXQ et les  70 000 fans au Nissan Stadium étaient plus remontés que lors de la Coupe du Monde. Le visage de toutes les personnes qui s’étaient rassemblées au Nissan Stadium à Yokohama au Japon montrait leur excitation et leur attente. Bien que la température ait atteint les 33 degrés, personne n’a froncé les … Lire la suite