Derniers Articles
[VID+TRAD] 170113 Discours de Jaejoong en recevant le ‘Asia Popularity Award’ (31st Golden Disc Awards)
JYJ/Traductions diverses/Vidéo

[VID+TRAD] 170113 Discours de Jaejoong en recevant le ‘Asia Popularity Award’ (31st Golden Disc Awards)

« Merci. Hum… wow~ Vraiment… Je… Que devrais-je dire… J’ai préparé cet album comme un cadeau pour mes fans pour qu’ils ne s’ennuient pas pendant que j’étais parti effectuer mon service militaire. A la place de quoi, je reçois ce cadeau de vous tous. Tout d’abord, merci beaucoup à tous les fans qui ont voté. J’y ai … Lire la suite

[PIC+TRAD] 170113 Instagram (et Twitter) de Jaejoong
JYJ/Photos/Traductions diverses/Twitter

[PIC+TRAD] 170113 Instagram (et Twitter) de Jaejoong

A  vous tous, merci, merci, et merci. Je vous aime, je vous aime et je vous aime. Je vous rendrai tout cet amour avec un état d’esprit similaire à celui que j’aurai eu si j’avais remporté le prix du meilleur artiste débutant et non de l’artiste le plus populaire en Asie. #CetAmourSincèreResteraToujoursAussiFort Premier repas #ventredeporcgrillé #fêtepersonnelle … Lire la suite

[PIC+VID+TRAD] 170113 Jaejoong sur les réseaux sociaux de la C-JeS
JYJ/Photos/Traductions diverses/Vidéo

[PIC+VID+TRAD] 170113 Jaejoong sur les réseaux sociaux de la C-JeS

On se voit aux Golden Disc Awards~ “J’apprécie réellement de recevoir ce prix. Bien que j’aimerais vouloir offrir un cadeau à tous les #fans, j’ai reçu ceci de vous.” Voici ses mots après avoir reçu son #popularityAward lors de la 13ème édition des #GoldenTicketAwards. On se reverra de nouveau lors de son prochain concert _____________ … Lire la suite

[PIC+TRAD] 170112 Instagram (et Twitter) de Jaejoong (partie 2)
JYJ/Photos/Traductions diverses/Twitter

[PIC+TRAD] 170112 Instagram (et Twitter) de Jaejoong (partie 2)

Je l’ai enfin mangé #curry #garniture Shout (crie) Don’t have a choice (je n’ai pas de choix) I’m color-blind I can’t see the….xx (je ne vois pas les couleurs je ne vois pas le(s)….xx) (note : color-blind peut aussi signifier ‘daltonien’) Partie 1 : ♦ _____________ Source: jj_1986_jj Traduction: TVXQ France (Amy) Lire la suite