Traductions diverses/TVXQ

[TRAD] 171030 Choi Dae Chul couvre Yunho de compliments pour sa personnalité admirable

Lors de la conférence de presse pour le prochain drama de OCN, “Melo Holic”, l’acteur Choi Dae Chul n’avait que des louanges à verser sur son collègue, Yunho de TVXQ!.

“Je peux le dire avec assurance. Yunho est vraiment une personne bien”, a déclaré Choi Dae Chul.

L’acteur a expliqué que plus le temps passait, plus il le réalisait, révélant : “J’ai tendance à garder mes distances lorsqu’il s’agit de converser ou d’interagir en dehors du tournage, mais [Yunho] est très honnête. Il n’a également jamais dépassé une limite en exprimant son avis. Il s’excuse même lorsque ce n’est pas de sa faute. Au début, j’ai plaisanté, ‘As-tu appris [à te comporter ainsi] ?’”

Choi Dae Chul a également avoué que Yunho lui avait fait forte impression grâce à sa passion pour l’acting.

“Même lorsque nous sommes au téléphone, il me demande : ‘Je suis curieux. Que penserais-tu si je jouais cette scène comme cela?’.J’ai aussi beaucoup appris de nos interactions”, a continué l’acteur. “Yunho m’a d’abord placé en moi un sens de responsabilité, et j’ai changé cette confiance en moi en de l’amour. Travailler avec lui était également amusant… Nous sommes devenus tellement amis que je veux joindre la prochaine production dans laquelle il travaillera.”

Choi Dae Chul a ajouté que Yunho lui avait offert une place pour un concert de TVXQ! une fois, et qu’il souhaite aller soutenir le groupe sur place lors d’un concert au Japon.

(fin de l’article concernant la date de diffusion de Melo Holic omise ici)

 

_____________
Source: soompi
Traduction: TVXQ France (Amy)

Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s